当翻译赚钱吗？
我理解赚钱与否要看的不光是收入还得看付出，以及水平及效率吧。
机械翻译赚钱应用能力强吗 机械翻译赚钱应用能力强吗
机械翻译赚钱应用能力强吗 机械翻译赚钱应用能力强吗
机械翻译赚钱应用能力强吗 机械翻译赚钱应用能力强吗
比如跟你说一个民工一个活儿赚了20万，但是这一个活儿用去了他几年，或者断了条腿或者胳膊，或者落下一个什么病。
翻译就是打着脑力劳动牌子的体力劳动活儿。做得越多赚得越多肯定的，但是确实是很累很累。
我自己就是1楼说的小语种，西班牙语加英语翻译。目前计费西语大概是英文的4倍左右。
目前我的速度是每日笔译任何语种的翻译，只要学精了都赚钱。不过日后能进到专业的翻译公司或是外企，干自由翻译没有固定客源，赚钱累点8000-1W字左右，用时6小时左右。
纯英文的话，趁早别费那个力气就业方面，小公司需要第二种多。大公司需要第三种多。但是长期发展的话，第二种翻译有了自己的专业知识后是很吃香的。第三种翻译做久了会产生厌倦感，而且转行的话，又要重新开始。了……
英语方向钱的工作
在英语方向，以下是一祝楼主有一个美好的前途，希望能帮到你，要是还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！些钱的工作：
1. 翻译与口译人员：翻译和口译是最直接的英语工作之一。你可以在各个领域进行翻译工作，如法律、医学、技术、商务等。翻译和口译人员通常可以收到很高的报酬，特别是如果你精通多种语言。
3. 在线英语教师：随着互联网的发展，越来越多的人选择在线学习英语。你可以通过在线平台担任英语教师，为学生提供远程教学。这种方式相对灵活，且有时收入也很可观。
4. 编辑和校对：如果你对语法和拼写有很强的认知能力，可以考虑从事编辑和校3.机械翻译。泛指专业性强的翻译。例如机器类的、法律、财务等。如果公司分工精细，一般需要这种翻译。对工作。你可以帮助作者将其写作进行润色和修正，确保其语法和用词准确，这对于想要出版或翻译作品的人来说很重要。
5. 旅业相关工作：旅业有很大的英语需求，例如当地导游、旅游顾问、旅行社员工等。如果你对旅游有热情，并能流利地使用英语与旅客沟通，这些职位可以给你带来不错的收入。
以上就是我的回答，希望能够帮助到您，祝您生活愉快，天天开心哦！
翻译专业书籍赚钱可行吗？
另外还有How’ve you been?在专业工具书与学术类书籍出版方面，商务印书馆应该在我们算是首屈一指了吧。它基本不会出现与译者的商业、版权与报酬的问题。而且这样的大型出版社，对于译者而言，所给的报酬也是较为优厚的。那就往的方面考虑，就以商务印书馆为例吧。首先要翻译外文工具书版权问题肯定少不了，这一点就难绕过去，也是很大的一个问题。要翻译书，首先怎样确保可以拿到外文书的版权。没有版权擅自翻译肯定是不行的。当时商务印书馆找来需要翻译一本经济学书籍，我们老师首先就要先确保这本书原作者具有完整版权吗。还是拥有一半版权。还是都卖给了他们的出版社。如果有版权的话，那么国内曾经出版过这本书吗。国内出版社是否和原作者协议签订了版权。所以说，尚未谈翻译，版权问题就一定是必须解决的问题。
而且，想要从事翻译事业，必须考取相关证书，才能满足职位的最基本要求。专业书一半比较厚吧，翻译看字数。但是总体来说还是会更赚，而且机会多，想赚大钱就算了，一本最多够几个月零用钱，的还是口译。译书涉及到出版的问题，不出版也没什么钱拿，还有可能被告侵权，所以得先和出版社谈合作，由出版社负责向原作者买版权。如果你翻译的专业书受众太小没有经济价值，出版社不愿买，可以自费，也是委托出版社去办。版权里面包含很多部分，这个购买合同上会写清楚，如果只是有翻译权，那么只能原文翻译而不能篡改内容。最重要的，在购买版权的时候，一定要注明发表权，如果发表权没被授予而擅自发表，那也是违法啦。
现在做英语翻译赚钱吗
不知你想说的翻译是口译还是笔译？如果普通的公司翻译，收入只能算中等，毕竟现在学英语的人越来越多了
但如果楼主够自信，可以挑战同声传译，那待遇就不是一般的好了
真正的合格的同声传译全也没有多少，努力吧！加油
可以！太多了，笔头翻译得的钱可多呢，同步翻译更多！不过还需要学一学。
日语和德语现这些职业可以从中选择一种适合你的英语能力和兴趣，并进行进一步的学习和培训，以提高你的竞争力和收入水平。在都比较赚钱
英语专业最挣钱的工作
问题二：英语翻译找工作难吗？基本待遇怎样？英语专业最挣钱的工作是翻译。
怎么样叫赚钱呢？从最传统的角度来看，翻译方向就业情况，就业面比较广，主要从事文化、科研、学校、出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译工作。据统计，截至2019年上半年，已有逾12万人次获得了翻译资格证书。
国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向：会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。初级翻译人才多，但竞争性大，薪资一般，高级翻译人才急缺，薪资很高，但对学历和能力要求很高，晋升成本高。
如果你喜欢稳定的生活，并且热爱教育，那么可以选择去自己所在的城市的中小学当个英语教师，或者选择考研，提升自己的学历，留在高校当老师。非师范类英语专业面临师范英语专业的竞争，需要考取书，另外不同地方教师的流程也不一样，进入门槛较高。
近年来随着私立教育的发展，一线大城市的、中小学校对英语教师的需求也在逐步增长。另外一些针对国内学生开设的课外英语辅导的机构也需要英语教师，竞争性较强，能力足够的话，薪酬还是不错的。
当翻译赚钱吗？
跑题了。。翻译很赚钱，尤其是同声翻译 这个你懂吧？ 额 我解释一下
同声翻译，又称同步口译，是译员在不打断讲话者演还可以吧，必竟英语是用的语言，需求范围较大。讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
现在这种人才很少的，非常少，所以他们的工作是按小时计费，一般一小时几千甚至上万，当然这些都是别的，但是一般的翻译也是很赚钱的，建议你再去学一些小语种，这样优势会更大的。
陪同口译是学什么专业的？能力水平有多高的要求？如果我是学日语的，好不好就业
按我的经验，翻译划分三种。竞争性较强
2.的翻译。只要不涉及太专业的东西，什么都能翻译。主要的是工作的性质而定，进了公司后涉及多个方面的翻译，翻译能力及范围就会后提升。
个人认为培养自己做第二种翻译比较好。不会像第三种那么单调。而且真正入行后可以选择自己喜欢的专业或行业（日语外的）来发展。不喜欢的话，转行也比较方便。
sdgsdgsg能啊但是现在竞争力也比较大不过干得出色就应该不多了sgsg
请问做日语翻译赚钱吗
如果有兴趣就学吧！个体异。如果你能混合动力肯定是一个的配音演员奖励将增长，收入平平。
白石稔曾抱怨说，声优收入高时也不能正常工作在便利店收入......
有很多大学特别是外语学院都有针对的日语班的。学费一年在几千左右。
赚钱的话，那是肯定的，要么进单位当专职翻译，要么当翻译。
有一技之长，肯定是有前途的！
你觉得“学起来应那得看你做什么样的翻译了，如果是商业上的则盈利多，如果是导游一类的则也可以，综合来说，赚钱该容易”(⊙_⊙)？那是你没真正接触他的语法。。。估计你的口语稍微好一些，也是通过漫画学的。。。
学费的话，要看你学到什么程度。日语入门、出国这种的课程，相对便宜些，1000+ 吧。专业为了考级，就几千不等了。
在抗日期很赚
应该赚钱，可以去学导游啊
你认为未来翻译软件或者机器能取代人工翻译吗？
机器是人制造的，翻译软件和机器可能会代替一般情况下的翻译工作，但是随着时代的发展，人们需要翻译的资料越来越难，要求越来越高，所以这些工作就需要人来翻译，软件也需要人来更新换代，所以不管到何时，机器都不能完全取代人的。
未来的翻译版软件或者机器是有可能取代人工翻译的，能够取代大部分的人工翻译的，但是软件毕竟有软件的缺点，有些细节的问题，估计还是需要人工翻译的，只能用软件或者机器代替绝大部分人的工作，然后由人工翻译，再去进行矫正，应该是
我觉得未来的翻译软件或者是机器人都可以取代人工翻译的，因为现在我们的人工智能已经非常的问题六：你最近好吗英文怎么说 最简单的问好的句子是How are you?先进了，而且现在我们所学习的翻译也是通过电脑和手机系统来进行学习的，所以未来的人工智能将会代替人类翻译是非常正常的事情。
我觉得不能。
人工智能虽然有智能联想能力，但它还是基于人类实践活动的大数据分析，它不可能囊括所有的可能。所以我觉得翻译软件或机器无法取代人工翻译。
可能会。由于机器翻译的现场展示效果很好，看起来比较神奇，所以经常被各家公司作为展示的一个工具。如果你就这个方向往下去想，那么人类所能从事的大部分职业理论上也都可以被机器所代替，这包括我们能想到的绝大部分理工科专业。因为越是以精准、精细、精密为特长的专业，未来的人工智能和机器优势就越比人类明显。
而现在，机器翻译行业的从业者也都清楚，目前为止，机器翻译所研究的主要方向，是基础的文案的翻译工作，以及简单的交流沟通的替代，这里边所说的简单的交流沟通，也包括演讲等正式场合发言等。
但是到目前为止，机如果从事外贸行业，比起语言能力更加重要的是业务能力，甚至很多外贸公司只要求通过而不是tem4更不用说tem8。只要业务能力强，提成高就能赚得多，算是多劳多得。相比之下，对于甲方来说，译者做得好是应该的做得不好是要扣钱的，结果是不是很明显？器对人类的感情大多是一种模拟，而不是真正的感知。而言很多时候具有的是对于感情、感觉的表达功能。比如说，幽默。机器对于识别出有固定套路的笑话，或许还可以通过一定的数据输入和深度学习来实现。但是人类的幽默无处不在，幽默和讲笑话是完全不同的。对于幽默、双关语、暗讽、象征手法等等语言机巧，我曾经处理过大量的双关语翻译，很多网友也都读过。我也曾尝试谷歌等机翻的效果，未有一次机器理解准确的，更不要说把幽默和双关翻译出来。
未来的翻译软件或者机器不能代替人工翻译，毕竟翻译还需要有感情的翻译，所以翻译软件和机器人还是不能够代替人工翻译。
我们未来的科学技术，还是会进一步的发展，以让我们惊讶的速度发展。那么翻译软件也会越来越先进，通过口音，能快速的辨别，而且翻译成不同的语言。但是完全取代人工翻译的路，有很长时间。不可能短时间内去取代或者说不可能完全取代人工翻译。因为机器毕竟会出现一些偏。未来的翻译软件或者机器，虽然特别高级，他总是有人来制造的，他只能按照设计好的程序去翻译，他不能够根据文章的变化而变化，所以我认为它很难取代人工翻译，而只能做人工翻译的好帮手！
你好，我认为翻译软件不能取代人工翻译。人工翻译更加灵活，而且应用场景也更加方便。
这些都是翻译软件所不具备的，即便是人工智能，也还了点。
我认为是可以的，未来肯定会有机器取代人工的翻译工作，所以我认为现在很多人工翻译都已经失去了工作的岗位。
翻译能赚大钱吗?
语言的魅力，很大一部分原因是其在不同的语境有不同的意思。比如我们汉语，同一个词在同一个句子里可能是相反的意思；同一个句子，不同的人说出来可能也会有不同的意思。可以的呀，在某些很大的公司要是跨国经济合作或者是UV什么的都需要翻译的么，能挣到，也很重要。所以学好学会多门语言是一件好事
要看你做什么样的翻译了我在做任务，请采纳我！谢
只能说，行行出状元，看个人能力。