oky-doky是什么意思啊 很多美剧里都有
应该是Okey dokey。相当于Okey (OK)。最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了。跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语。
okeydokey什么意思_okeydokey什么意思中文
okeydokey什么意思_okeydokey什么意思中文
okeydokey什么意思_okeydokey什么意思中文
Okey dokey。相当于Okey (OK)。
”没问题啦“ ”好的“。用在比较轻松的语境里。
最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了。跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语。
就是ok的意思~可爱的说法~
翻译的时候可以根据中文习惯写成:好的哦~好滴~好撒~
Okeydokey的用法是什么?给个例句,谢谢。
okey-doke 属俚语用法,相当於口语中的 okay、ok。
O.K.="Ola Kala" Greek expression ( meaning : All is Good or That's Fine)
希腊文的语法,措辞 意思是 都是好的或没关系
只要能用ok的地方都能用它替换。
虽然有人用,也有人说这种用法很过时很土。
问: Let's go shopping.
答: OKeydokey
okey,donkey.是什么意思
okey 就是OK的意思
donkey 是驴的意思
然而donkey's years 指的是很长时间 比如说认识很多年之类的。
donkey jacket 指的是(野外作业工人穿的深蓝色的)短厚外衣
Okey Dokey out of Jockey什么意思
这句话基本上的意思可以用 okay这个英文词代替.
美国人有时会在日常说话的基础上加一些没有意义但是很押韵的单词来完成句子, 算是一种文化习惯吧.
okey dokey = okay = no problem 大致上这几个次可以互相代替. 但是okey dokey是很口语化的一种说法, 好像是从挪威或者瑞典语引申而来. 如果你玩魔兽的话, 兽族苦工有时候就会说 okey dokey.
和这些相似的还有:
比如说你的名字叫tony
于是又是你的朋友看见你就会说 tony bloney. 或者 antonio the great. 其实就是跟你打招呼, 没有具体的实际意义, 用bloney这个词只是因为和tony 押韵而已.
这么解释不知道能明白么
好了,Dokey不再是骑师了